{"id":805,"date":"2016-01-06T20:09:23","date_gmt":"2016-01-07T01:09:23","guid":{"rendered":"http:\/\/numa.media\/lesmainsdanslesplats\/?lang=en"},"modified":"2016-03-26T16:13:59","modified_gmt":"2016-03-26T21:13:59","slug":"lesmainsdanslesplats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/numa.media\/en\/lesmainsdanslesplats\/","title":{"rendered":"A reality web series on learning how to cook"},"content":{"rendered":"<p class=\"stag-intro-text run-in\">All of us (or almost all) have memories from childhood of being in the kitchen with our mother or father or grandmother. A love of cooking is passed on from generation to generation. To keep the tradition going, Coup de pouce and Recettes du Qu\u00e9bec have launched a reality web series to encourage parents to take their kids into the kitchen.<\/p>\n<p>In all, a dozen capsules feature parent-kid duos cooking up a recipe within a set time limit. Every episode is hosted by Eliott Miville-Desch\u00eanes, a charming 10-year-old who has appeared on such TV shows as La th\u00e9orie du K.O., L\u2019auberge du chien noir, and La gal\u00e8re. It is Eliott who invites the child and parent to take up the challenge.<\/p>\n<p>For instance, Marie-\u00c8ve and her son Benjamin have 30 minutes to create an apple curry, a recipe selected by Benjamin. The duo takes a moment to introduce itself and heads for the kitchen. \u201cGo!\u201d says Eliott, just as Chef Daniel V\u00e9zina does on his show Les chefs! And so Benjamin is off. He takes charge of the kitchen, and his mother can intervene only if her son asks for assistance. Eliott throws his own pinch of salt into the mix through banter with the boy. Then, Julie DesGroseillers, a nutrition specialist and author \u2013 Manger des bananes attire les moustiques (\u201cEating bananas attracts mosquitoes\u201d), Dis-moi qui tu es, je te dirai quoi manger (\u201cTell me about yourself, and I\u2019ll tell you what to eat\u201d) \u2013 provides tips and advice on how to eat better while having fun. Once the dish is ready, it\u2019s time for the tasting!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_401\" aria-describedby=\"caption-attachment-401\" style=\"width: 1212px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/numa.media\/une-webserie-realite-sur-la-transmission-culinaire\/lesmainsdanslesplatsimage1\/\" rel=\"attachment wp-att-401\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-401 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?resize=1152%2C646\" alt=\"lesmainsdanslesplatsimage1\" width=\"1152\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?w=1212&amp;ssl=1 1212w, https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?resize=768%2C431&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?resize=1024%2C575&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsimage1.jpg?resize=500%2C281&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-401\" class=\"wp-caption-text\">\u00abLes mains dans les plats\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n<p>The objective of the web series launched in January 2015 and created for Dairy Farmers of Canada, was to show how important it is to pass on culinary knowledge from one generation to the next. \u201cOur main concern as a team was to be realistic. Getting kids active in the kitchen is fine, but we needed to show it in a realistic manner,\u201d says Jocelyne Morissette, director, project management team, Montreal and Toronto, at Quebecor.<\/p>\n<p>To find parent-child duos, an invitation was placed in Coup de pouce, both the print magazine and the web site. About a hundred families answered the call. The duos that were selected are representative of reality and include fathers, mothers, and young girls and boys you can find in real family kitchens in apartments in town or houses in the suburbs.<\/p>\n<p>\u201cWe consider culinary culture to be part of Culture with a capital C, just like literature or theatre,\u201d asserts Martin Jolicoeur, the director on the web series, who has also directed Par-dessus le march\u00e9 (on the TVA network) and L\u2019assiette d\u00e9mystifi\u00e9e (on Canal D). \u201cThe shoots went really, really well. I have to say that Jocelyne Morissette and line producer \u00c9lo\u00efse Forest did a great casting job.\u201d The duos were well-prepared prior to shooting. The director also emphasized Eliott Miville-Desch\u00eanes\u2019s professionalism and ability to put the kids at ease. \u201cThe whole thing was extremely well-orchestrated, even without a script,\u201d notes Martin Jolicoeur. \u201cThrough these capsules, we wanted to show how cooking together can help families share certain values.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>To view a few capsules, click <a href=\"http:\/\/www.plaisirslaitiers.ca\/cuisiner-en-famille\/?utm_campaign=DFCInternal&amp;utm_medium=pinkbar&amp;utm_source=DG&amp;utm_content=DW\" target=\"_blank\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All of us (or almost all) have memories from childhood of being in the kitchen with our mother or father or grandmother. A love of cooking is passed on from generation to generation. To keep the tradition going, Coup de pouce and Recettes du Qu\u00e9bec have launched a reality web series to encourage parents to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[50,51,52,40],"class_list":["post-805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-webseries-en","tag-cuisine-en","tag-education-en","tag-webserie-en","tag-youth","post-grid"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/numa.media\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lesmainsdanslesplatsintro.jpg?fit=1205%2C680&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":807,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions\/807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/numa.media\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}